Prevod od "quer dizer que" do Srpski


Kako koristiti "quer dizer que" u rečenicama:

Quer dizer que ele está morto?
Hoæeš da kažeš da je mrtav?
Quer dizer que vocês vão se divertir.
Znaèi da æeš se lijepo provesti.
Quer dizer que você fará tudo que eu mandar.
Znaèi da radiš sve što ti kažem.
Quer dizer que terei de videar duas sessões num dia?
Zar to moram "lukati" dvaput na dan?
Quer dizer que você não sabe?
Hoæeš da kažeš da ne znaš?
Quer dizer que ela está morta?
Zaposlit æemo vas ako ne budete oprezni.
Quer dizer que o emprego é meu?
Znaèi li to da sam dobila posao?
Não quer dizer que eu não te ame.
To ne znaèi da te ne volim.
Não quer dizer que seja boa.
To ne znaèi da je i dobar.
O que quer dizer que você não pode?
Kako to misliš da ne možeš?
Não quer dizer que seja verdade.
То не значи да је истина, дођавола!
Não quer dizer que não seja verdade.
Što ne znaèi da nije taèno.
Quer dizer que o você-sabe-quem está nesse momento na floresta?
Хоћеш да кажеш да је "знаш већ ко" управо сада тамо у шуми? Али он је слаб.
Quer dizer que ela está aqui?
"Ruku"? Hoæeš reæi da su ovde?
Quer dizer que corremos tudo isto para nada?
Znaèi prešli smo ovaj put nizašto?
Quer dizer que ele está vivo?
Hoæeš reæi da je još uvijek živ?
Quer dizer que ele está aqui?
Hoæete reæi da je Bapu ovde?
Quer dizer que vai me ajudar?
To znaèi da æeš mi pomoæi?
Isso quer dizer que ele não gosta de nós também?
Jeli to znaèi da nevoli ni nas, isto?
Quer dizer que um de nós vai ter que matar o outro no final.
To znaèi da èe na kraju jedan od nas morati da ubije drugog.
Quer dizer que não tem dinheiro?
Kažeš mi da nemaš pristup svojoj gotovini?
Bem, se estão assistindo isso, fico feliz, pois quer dizer que estão a salvo.
Ako ovo gledate, sreæan sam. Jer ste na sigurnom.
Não quer dizer que seja certo.
To ne znaèi da je i ispravno.
Quer dizer que tem de olhar para onde vai.
To znaèi da se gleda i upravlja.
Quer dizer que estou em apuros?
Да ли то значи да сам у невољи?
Quer dizer que estamos aqui por causa de um mapa que vocês dois encontraram em uma caverna, é isso?
Kažeš da smo ovde zbog mape koju ste vi deca našli u peæini. Ne.
Não quer dizer que é verdade.
To ne znaèi da je istina.
Quer dizer que esse Asgard declarou guerra à Terra?
Hoæeš reæi da je taj Asgard objavio rat našem svetu?
Quer dizer que está tudo bem?
Кажеш да је све у реду?
Quer dizer que é minha culpa?
Ovo radiš zbog mene? -Ne, u redu je.
Quer dizer que tem um grupo de anões com todo o ouro?
Mislite da ima gomila patuljaka tamo sa svim tim zlatom?
Quer dizer que você nunca transou com a Ruth?
Kako to misliš? Nikad nisi doživio seks s Ruth?
Quer dizer que entraria na dimensão quântica.
Znaèi da bi pristupupio kvantnom prostoru.
Quer dizer que se eu ensinar, vou pode fazer lances legais assim?
Kažeš, ako budem podučavao, moći ću da radim kul stvari kao što je ovo?
Só porque uma lâmina funciona para fazer a barba, não quer dizer que ela não cortará sua garganta.
Ако се обријеш оштром бритвом, рећи ћеш да је добра. Али то не значи да и даље не може да ти пререже гркљан.
Azul quer dizer que ele está trabalhando nisso – não precisa se preocupar.
Плаво значи да ради на томе - нема бриге.
Ele quer dizer que tem essa vontade repentina de manter-se em terra seca, mas simplesmente se aventura ao oceano.
Dobio je iznenadnu ideju da stoji na suvom kopnu i da prosi od okeana.
2.421126127243s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?